關於我
您好，我叫玛丽亚·卡塔琳娜。我拥有翻译（葡萄牙语/英语）学位，热爱语言和教学。我拥有八年的教学经验，曾在语言学校任教，也辅导过各个年龄段和水平的学生。我曾在巴西学习法语三年，之后移居法国，在那里生活、工作和学习了两年。我还曾在英国伯恩茅斯生活过一段时间。除了英语、葡萄牙语和法语，我还会说西班牙语，并且喜欢艺术、文学、旅行和探索新的文化。:)Bonjour, je m'appelle Maria Catarina. Je suis diplômée en traduction (portugais/anglais) et passionnée par les langues et l'enseignement. J'ai huit ans d'expérience dans l'enseignement, acquise au sein d'une école de langues et en donnant des cours particuliers à des élèves de tous niveaux et de tous âges. J'ai étudié le français au Brésil pendant trois ans, puis je me suis installée en France où j'ai vécu, travaillé et étudié pendant deux ans. J'ai également passé quelque temps à Bournemouth, en Angleterre. En plus de l'anglais, le portugais et le français, je parle aussi espagnol et j'aime l'art, la littérature, les voyages et la découverte de nouvelles cultures. :)
課程介紹
课程内容会根据每个学生的学习目标量身定制。我喜欢探讨与学生实际情况和兴趣直接相关的话题，并使用相关的教学材料。这样能让学习更加高效、真实。Les cours sont adaptés aux objectifs de chaque élève. J'aime aborder des sujets et utiliser des supports qui font directement écho à la réalité et aux centres d'intérêt de l'élève. Cela rend l'apprentissage plus efficace et authentique.
