자기소개
안녕하세요, 제 이름은 마리아 카타리나입니다.
저는 포르투갈어/영어 번역 학위를 가지고 있으며 언어와 교육에 대한 열정이 넘칩니다. 8년간의 교사 경력을 통해 어학원에서 근무했고, 다양한 수준과 연령대의 학생들에게 개인 교습을 제공했습니다. 브라질에서 3년간 프랑스어를 공부한 후 프랑스로 이주하여 2년간 거주하며 일하고 공부했습니다. 영국 본머스에서도 잠시 생활한 경험이 있습니다. 영어, 포르투갈어, 프랑스어 외에도 스페인어를 구사하며, 예술, 문학, 여행, 그리고 새로운 문화를 배우는 것을 좋아합니다. :)Olá, me chamo Maria Catarina
Sou formada em Tradução – Português/Inglês e apaixonada por línguas e ensino. Tenho 8 anos de experiência como professora durante os quais trabalhe em escola de idiomas e dei aulas particulares para alunos de todos os níveis e idades. Estudei a língua Francesa no Brasil durante 3 anos, me mudei para a França, onde vivi e trabalhei e estudei por 2 anos. Também passei um período em Bournemouth, na Inglaterra. Além de Inglês, Português e Francês, também falo Espanhol, amo arte, literatura, viajar e conhecer novas culturas. (:
레슨 소개
수업은 학생 개개인의 목표에 맞춰 준비됩니다. 저는 학생들의 현실과 관심사에 직접적으로 관련된 주제와 자료를 다루는 것을 선호합니다. 이를 통해 더욱 효과적이고 실질적인 학습이 가능해집니다.As aulas são preparadas de acordo com o objetivo de cada aluno. Gosto de abordar temas e trazer materiais que se relacionem diretamente com a realidade e interesses do aluno. Dessa forma o aprendizado se torna mais eficaz e autêntico.
