自己紹介
こんにちは、マリア・カタリーナと申します。ポルトガル語と英語の翻訳の学位を取得しており、言語と教えることに情熱を注いでいます。教師として8年の経験があり、その間、語学学校で働き、あらゆるレベルと年齢の生徒に個人レッスンを行ってきました。ブラジルで3年間フランス語を学び、その後フランスに移り、2年間生活、仕事、そして勉強をしました。イギリスのボーンマスにも滞在したことがあります。英語、ポルトガル語、フランス語の他にスペイン語も話せます。芸術、文学、旅行、そして新しい文化を発見することが大好きです。:)Hello, my name is Maria Catarina. I have a degree in Translation – Portuguese/English and I'm passionate about languages and teaching. I have 8 years of experience as a teacher, during which I worked in a language school and gave private lessons to students of all levels and ages. I studied French in Brazil for 3 years, then moved to France where I lived, worked, and studied for 2 years. I also spent some time in Bournemouth, England. Besides English, Portuguese, and French, I also speak Spanish, and I love art, literature, traveling, and discovering new cultures. :)
レッスンについて
授業は生徒一人ひとりの目標に合わせて準備されます。生徒の現実や興味に直接関連するトピックを取り上げ、教材を用意するように心がけています。そうすることで、より効果的で実践的な学習が可能になります。Lessons are prepared according to each student's goals. I like to address topics and bring materials that directly relate to the student's reality and interests. This makes learning more effective and authentic.
